American Players Theatre
Menu
My Account Log In Cart () Donate Calendar
Sun
  • Your Visit
    • Overview
    • Box Office Information
      • Overview
      • Calendar
      • Prices & Seating Charts
      • Groups at APT
      • Weather Policy
      • Ticket Policy
      • Ticket Resale Policy
      • Gift Certificates
    • Dining at APT
      • Overview
      • Picnics by Hubbard Avenue Diner
      • Fat Jack's Barbecue
      • Concessions
        • Overview
        • Concessions Menu
      • Friday Food Truck Calendar
    • Special Offers
      • Overview
      • Ride the Bus
      • Rush Tickets
    • Know Before You Go
    • On the Grounds
    • The Shops at APT
    • Accessibility
      • Overview
      • Captioning
    • Area Guide
      • Overview
      • Dining
      • Lodging
      • Shopping
      • Area Attractions & Recreation
      • Chambers of Commerce
  • Plays
    • Overview
    • As You Like It
    • The Chairs
    • The Matchmaker
    • Uncle Vanya
    • Casey and Diana
    • The Two "Gentlemen" of Verona
    • Dontrell, Who Kissed the Sea
    • Sueño
    • Witch
  • Events
    • Overview
    • Tours
    • Play Talks
    • The Backstage Series
    • Sunday Salon
    • Talk Backs
    • Midsummer Music
      • Overview
    • Wellness Weekend
    • Sarah Day Day
  • Programs
    • Overview
    • Education
      • Overview
      • Student Matinee Series
      • The Potency of Poetry
      • The Words Between Us
      • Resources
        • Overview
      • Summer Studio
    • The Language Project
      • Overview
    • Community Engagement
  • About
    • Overview
    • Mission & Values
      • Overview
      • Equity & Belonging at APT
      • Land Acknowledgement
    • People
      • Overview
      • Acting Company
      • Artistic
      • Production
      • Staff
      • Board of Directors
    • History
      • Overview
      • Production History
    • Employment
      • Overview
      • Acting Apprentice Auditions
    • Business
  • News
    • Overview
    • Blog
    • Reviews
    • Features
    • Podcasts
    • Video
    • Press Room
    • Press Release: American Players Theatre to Receive 2026 Regional Theatre Tony Award
    • Archive
  • Support
    • Overview
    • Donate Now
      • Overview
      • Make a Gift
      • Give Monthly
    • Benefits of Giving
    • Ways to Give
      • Overview
    • Sponsorship
    • The APT Foundation
    • Horatio Society
      • Overview
    • Volunteer
      • Overview
      • Ushering at APT
    • 2026 Season Sponsors
  • My Account
  • Log In
  • Cart ()
  • Tickets
  • Search
  • Newsletter
  • Contact

Contact Us

American Players Theatre
5950 Golf Course Road
P.O. Box 819
Spring Green, WI 53588
(Map)

Box Office: 608-588-2361
Administration: 608-588-7401
Fax: 608-588-7085

Full Contact List

Newsletter

Search

The Chairs

The Chairs

By Eugène Ionesco

Translated by Martin Crimp

Directed by Vanessa Stalling

Touchstone

Select a date from the dropdown to get started.

Run Time: 95 Minutes. The Chairs will be performed without an intermission.

  • Summary
  • Cast & Staff
  • News & Reviews
  • Notes

June 12 - September 27

A Comedy About the End of It All

The seas are stormy, the house is crumbling and the guests are about to arrive. It’s the event of a lifetime, as a couple at the edge of the world invites their illustrious guests into their home and their memories. Each conversation opening new portals to the soul of this weird and wonderful pair, and the reality they exist within. An absurdist tragicomedy that manifests as vaudevillian slapstick – paradoxical, clownish and delightfully strange. Featuring the prime pairing of Colleen Madden and James Ridge – artists with the skill to flow through each nuance, from poetry to pratfall.

Synopsis

It’s been a few years since APT has had an absurdist on stage (Exit the King, 2018), and Ionesco is among the best of the genre. An elderly couple waits in a remote house for an Orator to lead a grand, scientific lecture. As the guests begin to “arrive,” the couple scrambles to seat all their guests, while holding increasingly surreal conversations. A “tragic farce” - clownish, quirky and existential – just the way we like our theatre of the absurd. Featuring Colleen Madden and James Ridge, and directed by Vanessa Stalling (Constellations, 2024).

Contains adult themes and language. Contact the Box Office at 608-588-2361 for specific content information.


This translation of THE CHAIRS was first produced by Theatre de Complicitie and the English Stage Company at the Theatre Royal Bath on 22 October 1997.

First performance at the Royal Court Theatre on 19 November 1997.

Originally produced on Broadway in New York City by Bill Kenwright, Carole Shorenstein Hays, Scott Rudin and Stuart Thompson.

Cast

Old Man
James Ridge *
Old Woman
Colleen Madden *
Orator
Nate Burger *

Staff

Director
Vanessa Stalling **
Voice & Text Coach
Sara Becker
Costume Design
Robert Morgan †
Scenic Design
Courtney O'Neill †
Lighting Design
Mike Durst †
Music Composition & Sound Design
Ethan Korvne
Movement Specialist
Adrian Danzig *
Stage Management Assistant
Christopher Lindquist
Stage Manager
Alexandra Baus Pozniak *
* Member of Actors' Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers
** Member of Society of Stage Directors and Choreographers, an Independent Labor Union
† Member of United Scenic Artists

Season Select: The Chairs

Portable Prologue: The Chairs (Apple Podcasts)

Portable Prologue: The Chairs (Spotify)

Director's Note

The Chairs feels, to me, like both a love letter to theatre and a challenge to it. The play insists on the failure of language, the instability of meaning and the limits of art. Yet, in doing so, it creates meaning. While negating itself, it affirms itself.

At its heart is an act of resistance. The Old Man and Old Woman, at the end of their lives, create purpose together in the face of despair. Through love, companionship and invention, they give each other a reason to continue. That fight culminates in one final attempt to leave something behind: a message.

Eugène Ionesco said The Chairs was not a play, but a testament. He described the work as an encounter with the ontological void. Sprung from the image of an empty chair, the play grapples with both the absence that image evokes and the overwhelming anxiety of its proliferation that follows. Rather than moving toward resolution, the play intensifies. It builds, accumulates and overwhelms until it reaches not a resolution, but a confrontation. In that confrontation, there is a kind of release.

Our work has been to embrace these extremes: the excess, the rhythm, the strange theatricality Ionesco calls for. Influenced by the circus, cabaret and silent film, this world is exaggerated, physical and deeply human.

Although we are left with absence, here we are sitting and experiencing together. Thank you for being here.

- Vanessa Stalling, Director of The Chairs

Spring Green, WI Contact Us